更新日:令和6年11月30日

中華人民共和国向け輸出水産食品の衛生証明書発行に関する留意事項

一元的な輸出証明書発給システムを利用しない場合の留意事項のページです。

お知らせ

申請に必要な書類

次の様式をダウンロードしてください。

 ・別紙様式8-1(衛生証明書発行申請書)(農林水産省HPへリンク)

 ・別紙様式8-2(衛生証明書発行申請に係る届出書)(農林水産省HPへリンク)

 ・別紙様式9-1(HEALTH CERTIFICATE)〔任意〕(農林水産省HPへリンク)

 ・別紙様式9-2(HEALTH CERTIFICATEの別紙)〔任意〕(農林水産省HPへリンク)

(参考)中華人民共和国向け輸出水産食品の取扱要綱(農林水産省HPへリンク)

上記以外にも申請時に以下の書類の添付が必要です。

  1. インボイスの写し
  2. パッキングリストの写し
  3. 船荷証券(BL)又は航空貨物運送状(AWB)の写し
  4. 都道府県等の試験検査機関又は登録検査機関において、必要に応じて別途定めるところにより自主検査を実施し、検査基準を満たしていることを確認できる発行日から1年以内(3年以上の輸出実績があり、過去3年間の検査結果に問題が認められなかった場合には3年以内)の試験成績書の写し。なお、同一の認定施設で加工等された同一製品を試験成績書の有効期間内に継続して輸出する場合には、試験成績書の添付を省略できる。​
  5. 入手経路等が明らかとなる取引関係書類の写し
上記1.から3.までは、別紙様式8-1の「1.製品の詳細」の内容が確認できるものであれば、すべてを提出する必要はありません。また、コンテナ番号及び封印番号が、申請時までに判明しない場合は、空欄の状態で提出可能ですが、判明次第、速やかに衛生証明書発行機関宛てに別紙様式8-2により届出してください。

衛生証明書発行の申請方法

記入例及び中華人民共和国向け輸出水産食品の衛生証明書発行申請チェックリストを参照しながら、各書類を作成し、提出書類を準備してください。

 ・記入例 別紙様式8-1(PDF:220KB)

      別紙様式9-1(PDF:292KB)〔任意〕

 ・中華人民共和国向け輸出水産食品の衛生証明書発行申請チェックリスト(EXCEL:44KB)
 

なお、別紙様式9-1の衛生証明書の1.6及び7欄の「Registration Number」として、中国政府が付与した登録番号(在华注册编号(CHINA REG.NO))を記載する必要がありますので、「Registration Number」の記載方法について、現地の輸入者等に十分確認をお願いします。

準備した申請書類を以下のいずれかの方法により、当課宛てに提出してください。なお、申請から発行までに時間を要することがありますので、輸出日までに可能な限り余裕を持って申請してください。あわせて、申請書類の事前確認も実施してください。

(1)郵送または持込
下記の住所に郵送またはお持ち込みください。なお、持込の場合は事前に当課まで電話連絡をお願いします。

〒730-0017
広島県広島市中区鉄砲町7-18 東芝フコク生命ビル2階
中国四国厚生局健康福祉部食品衛生課 宛て
(2)電子メール
 ・衛生証明書を発行する前までに必ず返信用封筒を提出してください。

 ・申請の際は、必要な書類をすべて電子化して電子メールに添付してください。

 送信先:csk_shokuhin×mhlw.go.jp
 (注釈)迷惑メール防止のため、メールアドレスの一部を変えています。
     「×」を「@」に置き換えてください。
(3)NACCS
事前に輸出入・港湾関連情報処理センター株式会社のウェブサイトに掲載されているNACCS掲示板にアクセスし、同社に対して輸出証明書等発給申請業務の利用申込の手続きを実施した場合に申請可能です。なお、NACCSによる申請の場合も、必要回数分の返信用封筒を事前に提出してください。

 ・NACCS掲示板(輸出入・港湾関連情報処理センター株式会社HPへリンク)

 

※申請書類の事前確認について
 

当課では、提出する前の申請書類の事前確認を実施しています。提出書類の内容に不安がある方は、ページ下部の「問い合わせ」先に一報していただき、下記メールアドレスに、電子化した申請書類を添付して送信してください。

 送信先:csk_shokuhin×mhlw.go.jp
 (注釈)迷惑メール防止のため、メールアドレスの一部を変えています。
     「×」を「@」に置き換えてください。
 

関連リンク

 ・中華人民共和国向け輸出水産食品の取扱要綱(農林水産省HPへリンク)

問い合わせ

このページに関するお問い合わせ先

中国四国厚生局 健康福祉部 食品衛生課

 住所
〒730-0017 広島県広島市中区鉄砲町7-18 東芝フコク生命ビル2階
 電話
082-223-8291
 受付時間
8:30~17:15 ※土曜・日曜・祝日・年末年始(12月29日~1月3日)を除く