2013年3月18日

向精神薬の携帯輸出入について 英語版

IMPORT / EXPORT PSYCHOTROPICS BY CARRYING

Procedures for Import / Export of psychotropics by carrying

1) The psychotropics listed in the following Table can be imported /exported. If you intend to import / export the psychotropics equal to or less than the amount indicated in the Table (excluding injection form), you don't need a certificate written by your doctor nor the permission byauthorities under the "Narcotics and Psychotropics Control Law".

2) If you intend to import / export the psychotropics more than the amount indicated in the Table or those in injection form, you should have a certificate written by your doctor identifying the disease, the necessity of the drug (psychotropics) you’re your treatment, the names of psychotrpics and their quantities prescribed.

Table (List of Psychotropics)

Schedule 1

Zipeprol 9g                 Secobarbital 6g
Fenetylline 3g                 Modafinil 6g                Phenmetrazine 2.25g

Mecloqualone 9g             Methylphenidate 1.8g

Schedule 2

Amobarbital 9g              Cathine 1.5g                Glutethimide 15g
Cyclobarbital 6.75g         Flunitrazepam 60mg      Butalbital 4.5g
Buprenorphine 36mg      Pentazocine 18g          Pentobarbital 4.5g

Schedule 3

Alprazolam 72mg           Aminorex 300mg         Allobarbital 3g
Amfepramone 2.25g       Ethchlorvynol 22.5g
Estazolam 120mg           Ethinamate 30g          Etilamfetamine 1.8g
Oxazepam 2.7g              Oxazolam 1.8g           Camazepam 1.8g
Cloxazolam 360mg         Clotiazepam 900mg
Clonazepam 180mg        Clobazam 2.4g           Clorazepate 900 mg
Chlordiazepoxide 1.8g     Ketazolam 1.8g
Diazepam 1.2g               Secbutabarbital 3.6g
Zolpidem 300mg            Tetrazepam 12g          Temazepam 900mg
Delorazepam 180mg      Triazolam 15mg
Nitrazepam 450mg         Nimetazepam 150mg
Nordazepam 450mg       Halazepam 4.8g
Barbital 18g                   Haloxazolam 300mg
Pinazepam 600mg         Vinylbital 4.5g
Pipradrol 180mg            Pyrovalerone 2.4g
Phenobarbital 6g            Fencamfamine 1.8g
Phendimetrazine 3.15g   Phentermine 1.125g
Fenproporex 360mg       Butobarbital 6g
Prazepam 600mg           Fludiazepam 22.5mg
Flurazepam 900mg        Propylhexedrine 2.25g
Brotizolam 15mg           Bromazepam 450mg
Pemoline 6g                  Benzfetamine 1.5g
Mazindol 90mg              Midazolam 450mg
Mesocarb 900mg           Medazepam 900mg
Methyprylon 12g           Methylphenobarbital 12g
Mefenorex 1.41g           Meprobamate 18g
Lefetamine 3g               Ethyl loflazepate 60mg
Loprazolam 60mg          Lorazepam 90mg   

Lormetazepam 60mg

お問い合わせ

ご不明点等ございましたら、下記までお願いします。

麻薬取締部調査総務課

〒060-0808
北海道札幌市北区北8条西2丁目1番1号 札幌第一合同庁舎3階
電話
011-726-3131
ファックス
011-709-8063


「麻薬・覚醒剤」相談電話 011-726-1000